Welcome on MEDiakitab blog. This program aims at sharing information and ressources dedicated to reading and writing practices, from story telling to digital form, in the Euro-Mediterranean space.

MEDiakitab association, located in Marseille, is in charge of administrating the blog. Contents are a reflection of the activities, analysis and knowledge developped by the network members.


« Seven lives », a bilingual version

Walid Taher’s album, published by "Le port a jauni"


Cats are known to have seven lives… in Arabic, they have « seven souls ». So when a philosopher cat is asked the existential question « Who am I ? », the answer can only be an elliptical, mysterious and elusive one. There is no question of being caught in the trap of an overly rigid framework. Whatever happens, the tomcat always lands on his feet in the end. The mSeptVies1ischevious book has been written and illustrated by Walid Taher and was published by Dar Shorouk, in Cairo. Mathilde Chèvre has translated the album in French and has proposed a beautiful bilingual version (Arabic-French), published by « Le port a jauni ».