Le COBIAC et son partenaire libanais la Maison du Livre, ont mené entre juin et octobre 2010 un projet européen intitulé Accès à la culture par le biais du livre et du conte. Ce projet fait suite à l’appel à proposition de la Commission Européenne lancé dans le cadre de sa Politique de Voisinage qui prévoit un dialogue des cultures et des civilisations entre l’Union Européenne et ses pays voisins.
Le projet visait à favoriser l’accès à la lecture par le biais de l’organisation d’animations culturelles pour le plus grand nombre, la promotion du livre jeunesse arabe, la transmission du patrimoine oral et le soutien aux professionnels du livre. Ainsi, trois événement culturels se sont succédés : un festival itinérant du livre jeunesse, un camp de jeunes de différentes communautés autour du livre et de la lecture, et un festival du conte majoritairement arabophone. Ces événements ont rencontré un fort succès et ont permis de mieux faire connaître auprès du grand public et notamment des jeunes, les auteurs, illustrateurs et conteurs. Ils ont aussi été un moyen de faire la promotion des bibliothèques – le conte étant, en particulier, un excellent outil pour faire le lien avec le jeune public.